Vier dagen Marrakech in het Spaans
13 t/m 16 november 2025
Na de zomer 2025 organiseerde Melanie mijn Spaanse yoga juf weer een retraite naar Marrakech. Ik had vorig jaar eerder haar flyer al eens voorbij zien komen en nu was ik er klaar voor. Na meer dan een jaar spaanse les, voelde ik me zelfverzekerder om met een spaanse groep mee te gaan. Dit was een kans om mezelf uit te dagen en een nieuw avontuur te beleven dus ik dacht: ‘nu ga ik boeken’.
Een Spaanse retraite met alleen maar Spaanse Dames. In een bijzondere stad Hoe spannend is dat. Dit was een mooie kans om mijn spaans te testen en te verbeteren. En ook nog eens in Marrakech, een plek wat ik heel graag wilde ontdekken.
El Retiro Diosa
Despierta tu fuego. Honra tu verdad.
Un retiro para mujeres que quieren recolectar con su cuerpo, su poder y su autenticidad.
Qué es el retiro DIOSA?
Este retiro es un espacio intimo para recolectar con tu fuego interno, con tu cuerpo, tu deseo y tu verdad. Un lugar donde puedes soltar el ruido, las exigencias y simplemente ser. Está pensado para mujeres que sienten que algo dentro quiere despertar, que buscan sentirse vivas, libres, anténticas. No vienes a hacer más, sino a volver a ti, desde la calma, la presencia y el placer.
Durante estos 4 dias vivirás una experiencia en Marrakech que combina belleza, conexión y transformación. Una invitación a bajar el ritmo, soltar el control, sentirte sostenida y dejarte sorprender.
PROGRAMMA RETIRO
Jeuves 13 Llegada y apertura
A partir de las 14:00 Bienvenida con té de menta y dulces morroquíes.
We werden verwelkomt in een prachtig Riad in een intieme setting met Marokkaanse thee en Marokkaanse koekjes. Met 8 dames, we waren acht vreemden. De ontmoeting en kennismaking was warm en open. Ieder stelde zich voor, onze namen werden soms nog herhaald, maar al snel trokken we als zussen met elkaar door de straatjes. Misschien was het de magie van de verwarmende suikerzoete muntthee, die ons verbond.
Er gaat een mandje rond. Ieder van ons haalt er een flesje uit. We openen het en ruiken eraan, we lezen welke essentie erin zit. De dame wie dezelfde geur pakt, is je kamergenoot voor de komende dagen.
Ik pakte de Pachuli geur en is gekoppeld aan kamer 6 en kamergenoot Rocio uit Valencia. Op de kamer ligt een envelopje klaar met een briefje met een geschreven tekstje.
De Spaanse tekst op het briefje:
PACHULÍ
Esta esencia te invita a reconectar con tu propio valor, la seguridad interna y la conexión con la abundancia de la vida.
Te recuerda que merecen sostén, estabilidad y cuidado, y que tus raíces son la base de tu fuerza y creatividad. Pachulí te acompaña a anclarte en tu poder personal, a confiar en tus decisiones y a reconocer que lo que necesitas ya está dentro de ti.
“ESTOY ANCLADA EN MI PODER Y MEREZCO TODO LO QUE LA VIDA ME OFRECE”
Vertaling:
PACHULI
Deze essentie nodigt je uit om opnieuw verbinding te maken met je eigen waarde, je innerlijke veiligheid en de verbondenheid met de overvloed van het leven.
Ze herinnert je eraan dat je steun, stabiliteit en zorg verdient, en dat jouw wortels de basis zijn van je kracht en creativiteit. Patchouli begeleidt je om je te verbinden met je persoonlijke kracht, om op je beslissingen te vertrouwen en te erkennen dat alles wat je nodig hebt al in jou aanwezig is.
“IK BEN GEANKERD IN MIJN KRACHT EN IK VERDIEN ALLES WAT HET LEVEN MIJ BIEDT”
Reacties
Een reactie posten